10.01.2012

Heute sind die Mäuse schon nen Monat alt...Wahnsinn wie die Zeit vergeht!

Hier zum 4-Wochen Album.

und hier noch der Link zu Fotogalerie 3 Wochen alt.

Petra hat auch ein paar süße Videos gemacht von den Kleinen....hier gehts lang.

27.12.2011

Die K's werden heute schon 2 Wochen alt....mehr dazu gibts im Puppy-Blog und Fotos in der Galerie :-)



20.12.2011

Zur Feier des Tages ;-) gibt es heute eine extra Ladung Bilder und somit auch eine eigene Galerie.



18.12.2011

Peony und den Mädels geht es super gut und die 2 kleinen Prinzessinnen nehmen stetig und seeeeehr gut zu!

Um der ganzen Fotoflut von Petra nachzukommen habe ich ein Fotoalbum eingerichtet...

Zu den Bildern geht es hier lang....



13.12.2011

Die Welpen sind da! Peony hat heute im Laufe des Vormittages 2 wunderschöne Mädels bekommen, Old Legend's Katana und Old Legend's Kaili.
Katana ist das japanische Samurai-Schwert und Kaili bedeutet wörtlich aus dem Japanischen übersetzt, triumphale Stärke :-)

Beides wunderhübsche Prinzessinen, Kaili kommt voll nach Mama Peony und Katana nach Papa Faro.

Kaili, *13.12.2011, 11.40 Uhr, 221 gr


Katana, 13.12.2011, 12.19 Uhr, 181 gr


Wir sind froh das Peony alles gut überstanden hat und können uns nicht satt sehen an den beiden Schnuffelnasen.

07.12.2011

Morgen beginnt bereits so langsam der Endspurt bei Peony...die letzte Schwangerschaftswoche bricht an und ich ziehe bis zur Geburt der Welpen zu Petra.
Die Zeit ist tatsächlich wie im Flug vergangen und jetzt können wir es alle kaum noch erwarten das endlich die Kleinen auf die Welt kommen. Meine Gefühle dazu zu beschreiben ist recht einfach...totales Chaos *lach* ...ich bin dermaßen aufgeregt, fieber mit vor Vorfreude und hab aber auch bisl Angst.

Morgen geht es dann direkt nach meiner Ankunft zum Tierarzt zum Röntgen um genau zu kucken wieviele Welpen es denn nun werden. Natürlich gibt es dann wieder die aktuellsten Neuigkeiten im Blog!

Tomorrow Peony is starting her last week of pregnancy and I'm going to live at Petra until the puppies are born. Time was running soooo fast the last weeks and we all can't wait until the little ones are finally here. And my feelings about it all are described quite simple...totally chaos ;-) I am sooooooo excited, nerveous, happy and also a bit scared.
Tomorrow morning right after I arrive at Petra's house we're going to take Peony to the vet for some x-rays...to see how many puppies are in that tummy and of course if they are all ok! Of course you'll find the latest updates in our puppy-blog.

26.11.2011

Puuuuhhhh seit ein paar Tagen wohnt Peony jetzt bei Petra und auch wenn sie sich dort super gut eingelebt hat und wir beruhigt sein können, so muss ich doch gestehen...leicht ist anders... Wir vermissen Jony ganz sehr mit ihrem schon dicken Bauchi, nur gut das Petra nicht aus der Welt wohnt und wir in regelmäßigen Abständen die Maus besuchen können.

Well, since the last few days Peony is already living at Petra, Kennel Old Legend's. She will have her puppies there and after that come back to us :-) Our little girl feels already quite comfy at Petra's place but to be honest....for us it isn't as easy as we thought it would be...we miss her terribly but fortunatelly Petra is not living that far away from us, so we can meet regularly and see our lovely Peony again.

Heute habe ich es auch endlich mal geschafft Petra für den Welpen-Blog als Nutzer freizuschalten. Sie wird ab jetzt immer die neusten Neuigkeiten von Peony dort posten und ich immer dann wenn ich das Jönchen besucht habe und natürlich wenn die Welpen dann endlich geboren sind.

And finally today I managed to open an account for the blog for Petra. She will post all updates about Peony's pregnancy from now on and me when we've been there for a visit.

Wir können es kaum erwarten und ich denke beim nächsten Besuch werden wir geschockt sein wie sehr das Bauchi wieder gewachsen ist.

We can hardly wait until the puppies finally arrive and sure will be a little shocked when we see Peony next time, since her tummy is going to grow now from day to day.

Dann gibt es noch fantastische Neuigkeiten von der Offa. Ich habe beide nochmal mit dem Direct Marker Test auf Fanconi testen lassen und beide sind (wie erwartet, aber jetzt eben sicher) FANCONI CLEAR!!!

And some more fantastic news....I re-tested the dogs with the new direct marker test for Fanconi and as I expected both cam out FANCONI CLEAR as before. Sooooo happy!

Heute morgen hatte dann auch Dojo ein bisl Spaß, kam doch endlich seine Freundin Ashanti aus Tschechien angereist. Beide mochten sich auf Anhieb und somit werden im Kennel Shattani um den 28.01.2012 rot/weiße und brindle/weiße Welpen erwartet :-)

This morning Dojo had lots of fun when finally meeting his girlfriend Ashanti from Czech. Both liked each other from the beginning and r/w and bri/w puppies are expected in Kennel Shattani around 28th january 2012.

07.11.2011

Juhuuuuu! Peony ist tragend! Beim Ultraschall heute konnt man einige Babys erkennen, alle mit kräftigem Herzschlag! Wir sind mega glücklich!

Yeeeeees Peony's pregnancy is confirmed...we are more than happy and can't wait until the little ones finally arrive. For more details follow the puppy-blog.

Hier mal ein Ultraschall-Bild :-) Mehr erfahrt ihr im PUPPY-BLOG



29.10.2011

Wir sind wieder online :-)

Leider konnte ich die letzten Wochen die Homepage nicht updaten...Irgendein Programm hat alles blockiert.

Aber jetzt geht es glücklicherweise wieder und ich kann dieses Wochenende mal alles bisl erneuern und ergänzen...es ist schließlich viel passiert :-)

We are online again. Unfortunatelly I couldn't update my website the last weeks due to a computerproblem. But finally it all works again and I'll try my best to update and re-new all the stuff here this weekend....Really necessary...lots of things happened ;-)

Und nun alles der Reihe nach:

Am 24.09.2011 war sie endlich da, Peony's langerwartete Läufigkeit.
Jetzt hieß es Ruhe bewahren, alles genau beobachten und aufschreiben, Hotel reservieren in Litauen usw.... nur mit dem Ruhe bewahren war das so ein Ding...nahezu unmöglich bei dem was uns bevorstand und noch steht.

Wir sind mega aufgeregt und um auch alles festzuhalten was wann wie wo passiert und schon passiert ist, habe ich angefangen Tagebuch zu schreiben.

Dieses werde ich in einer extra Seite noch verlinken und dort auch täglich ergänzen. Es wird spannend!

Und soviel sei schonmal gesagt...Peony war in Litauen JA und sie wurde gedeckt JA und wir sind uns fast sicher dass sie tragend ist JUHU!!!

Aber mehr dazu im Tagebuch...

Well to gibe you a little bit of information...Peony started her season on sept 24th, we tryed to stay calm, watch and notice everything. But to stay calm and relaxed was the most difficult part of it all...so much to come, so many new experiences. We are more than excited and since I want to keep all my impressions und experiences I decided to write a little diary, there you can read all -season-puppy-travelling news from the last weeks and I'll promise to update it every day from today on! It's going to be pure excitement!

But o give you a little of the news until I publish the diary...Peony was in Lithuania YES and she was mated YES and we are quite sure that she is pregnant. Wohooo!

But more news to come in the diary :-)

Anfang Oktober waren wir nochmal zum Training auf der Rennbahn, das letzte Mal dieses Jahr. Wie fast immer hatten wir traumhaftes Wetter und die Hundis haben wieder tolle Läufe absolviert.

At the beginning of october we've been to the race track last time this year. Weather was as good as can be and we enjoyed our day at the track, as well as the doggies, which had a great time running and chasing the rabbit.

News2011

07/08/09

04/05/06

01/02/03

News2010

10/11/12

07/08/09

04/05/06

01/02/03

News2009

10/11/12

07/08/09

04/05/06

01/02/03

News2008